ضحايا الأبطال.. تحتل الطبقات الدنيا في الهند مركز الصدارة السينمائي
أ ف ب-الامة برس
2021-12-03
في مواجهة الاستغلال والتمييز المنهجي ، بالكاد تم الاعتراف بالطبقات الدنيا في الهند على الشاشة الكبيرة. الآن ، يتحدى صانعو الأفلام المستقلون ، ومعظمهم من غير الناطقين باللغة الهندية ، المواقف بقصص قوية من الظلم لمنحهم صوتًا.
ينتمي العديد من المخرجين إلى صناعة السينما التاميلية "كوليوود" - الملقب على اسم منطقة كودامباكام في تشيناي حيث توجد العديد من الاستوديوهات - وبعضهم من المجتمعات المضطهدة في أسفل نظام الطبقات الجامد في البلاد.
في دولة شاسعة تضم 22 لغة رسمية ، غالبًا ما يطغى منتجو أفلام كوليوود وغيرهم من منتجي لغات الأقليات على بوليوود الهندية الجذابة.
لكن الدراما القانونية التاميلية "Jai Bhim" ، التي تم إصدارها على منصة بث أمازون بدلاً من دور السينما ، اجتذبت آراء حماسية وتحتل حاليًا المرتبة الأعلى تصنيفًا من قبل جميع الناخبين على مستوى العالم في قاعدة بيانات الأفلام IMDb ، برصيد 9.5.
استنادًا إلى القصة الحقيقية لمحامي يناضل من أجل تحقيق العدالة لامرأة قبلية اتهم زوجها بالسرقة والتعذيب والقتل في حجز الشرطة ، تمت الإشادة بـ "جاي بهيم" لتصويره الثابت للعنف القضائي.
كما تم الترحيب به باعتباره أحدث فيلم يتحدى الصور النمطية للأفلام من الطبقات الدنيا كضحايا لا صوت لهم من خلال تكريم حياتهم وتصويرهم على أنهم أشخاص يتمتعون بالوكالة.
قال المخرج تي جيه جنانافيل ، 42 سنة ، "سبب حدوث هذه المظالم للأشخاص المستضعفين هو أننا لا نرفع أصواتنا".
وقال لوكالة فرانس برس "أردنا أن يكون ذلك الصوت. أردت أن أقول إن صمت المجتمع أكثر وحشية من وحشية الشرطة".
ك. تشاندرو ، المحامي الذي ألهم الدور الذي لعبته نجمة التاميل سوريا ، أصبح قاضيًا ويقول إن الهنود الشباب يخبرونه أنهم يجهلون مثل هذه المجموعات القبلية والإساءات التي يواجهونها.
قال الرجل المتقاعد البالغ من العمر 70 عامًا: "الكل يريد أن يعرف ما يمكننا القيام به من أجلهم ... هذا هو أعظم انتصار لهذا الفيلم".
قال رئيس وزراء ولاية تاميل نادو ، عضو الكنيست ، ستالين ، إن الفيلم أثقل قلبه وأعلن عن تدابير لدعم أفراد القبائل في الحصول على الرعاية الاجتماعية ومياه الشرب والكهرباء.
ولكن بعد أن اشتكت جمعية تمثل طبقة فانيار من أن الفيلم صورهم في صورة سيئة ، عرض سياسي محلي 100000 روبية (1300 دولار) لأي شخص هاجم سوريا جسديًا.
وانتشرت الشرطة المسلحة لحماية منزل النجم وسط تدفق كبير من الدعم له عبر مواقع التواصل الاجتماعي.
يسلط نجاح فيلم "Jai Bhim" الضوء على صعود مثل هذه الأفلام في كوليوود.
يتناول فيلم "Koozhangal" ، وهو فيلم تاميل معروف عالميًا باسم "Pebbles" ، قصة أب مدمن على الكحول وابنه ، قضايا الفقر والنظام الأبوي. تم اختياره ليكون دخول الهند لأفضل ميزة دولية في حفل توزيع جوائز الأوسكار العام المقبل.
- صحوة -
يوجد في الهند حوالي 200 مليون داليت - عُرفوا فيما مضى باسم "المنبوذين" وأقل مجموعة في النظام الطبقي - وأكثر من 100 مليون هم أيضًا من أفراد القبائل المهمشين.
لكن نادرًا ما تُروى قصص حياتهم ، وتفضل صناعة السينما الهندية بشكل عام عروض الأغاني والرقص المليئة بالحركة والمليئة بالحركة.
قال المخرج نيراج غيوان ، الذي فاز فيلمه الإخراجي الأول "ماسان" بجائزتين في مهرجان كان السينمائي 2015 ، عندما يتم تصوير الطبقات الدنيا في بوليوود ، فإنهم يدخلون في أدوار مألوفة لشخصيات مضطهدة بحاجة إلى منقذين من الطبقة العليا.
قال غيوان ، مخرج داليت في بوليوود ، إنه على النقيض من ذلك ، فإن قصص كوليوود "تأتي من الأصالة".
"الشخصيات إنسانية. إنهم ليسوا مجرد رعايا للفظائع".
وفقًا لمؤرخ الأفلام س. ثيودور باسكاران ، ساعدت السياسة اليمينية في ظل حزب بهاراتيا جاناتا القومي الهندوسي الحاكم في تأجيج مثل هذه الأفلام ، إلى جانب تنامي الوعي السياسي والتعليم بين الداليت في تاميل نادو.
وأضاف باسكاران أن "جاي بهيم" بالإضافة إلى أفلام شباك التذاكر لمخرجي داليت تاميل با رانجيث وماري سيلفاراج جزء من "بداية الصحوة" في السينما الهندية.
- قول حقيقتى -
تكتسب مثل هذه الموضوعات أيضًا عملة سينمائية في اللغات الهندية الأخرى ، بما في ذلك اللغة الماراثية التي يتم التحدث بها في موطن ولاية ماهاراشترا في بوليوود.
أصدر المخرج الماراثى ناجراج مانجول أول فيلم قصير له بعنوان "Pistulya" في عام 2009 حول صبي من الطبقة الدنيا يريد الذهاب إلى المدرسة ، وتحدث عن خلفيته من الداليت في المقابلات.
لكن شقيقه وصديقه المقرب من الطبقة العليا حذروه من تجنب الموضوع خوفًا من النبذ.
وأضاف أن بعض الداليت في الصناعة يخفون طبقتهم ، بل ويغيرون ألقابهم.
قال مانجول: "قررت أنه بغض النظر عما يحدث ، يجب أن أخبر واقعى ، حقيقتى".
فيلمه الثاني ، "سيرات" ، عن عشاق الشباب من مختلف الطوائف ، أصبح الفيلم الأكثر ربحًا في السينما الماراثية عندما تم طرحه في عام 2016.
وأضاف: "لقد كنا على الدوام وسط الحشد ، ليس على المسرح ولا على الشاشة الكبيرة". "لذلك عندما يرى الداليت شخصًا من مجتمعهم وخلفياتهم يروي قصصهم ، فإنهم يشعرون بالفخر.
